Mit Luc Bondys umstrittener Neuinszenierung der TOSCA starten die Live-Übertragungen in die vierte Saison

Die Buhrufe aus der Metropolitan Opera sind noch nicht ganz verhallt, da hat das Kinopublikum in Deutschland und Österreich schon Gelegenheit, sich ein eigenes Bild über Luc Bondys angeblich so skandalöse Neuinszenierung von Puccinis TOSCA zu machen. New York Times, Washington Post, Los Angeles Times und weitere nordamerikanische Tageszeitungen lassen kein gutes Haar an der Produktion und geben dem aufgebrachten Publikum Recht, das der 24 Jahre alten Franco Zeffirelli-Inszenierung nachweint.

Ganz anders die europäische Presse: Le Monde schreibt von einem „perfekten Opernabend”, die Süddeutsche Zeitung spricht von einem „sehr krämerischen Kunstverständnis” des amerikanischen Publikums und die Schweizer NZZ ist der Meinung, dass die Buhrufe für das Regieteam „zu Unrecht” erschallten.
Parallel dazu schenken sich die beiden Regisseure nichts: Zeffirelli – der die Inszenierung gar nicht gesehen hat – bezeichnet Bondy als „drittklassigen” Regisseur, woraufhin Bondy mit Hinweis auf Zeffirellis frühere Tätigkeit beim Film diesen als „zweiten Assistenten Viscontis” tituliert.

Im Gegensatz zum Regieteam wurden die musikalischen Mitwirkenden mit Ovationen überschüttet, allen voran die Sopranistin Karita Mattila und der Tenor Marcelo Álvarez.

Für Spannung ist also gesorgt, wenn Clasart Classic am 10. Oktober die erste Live-Übertragung aus der Saison 2009/2010 in die Kinos bringt. In Deutschland werden 44 Filmtheater daran teilnehmen, 9 Kinos sind in Österreich dabei und zum ersten Mal wird auch nach Bozen übertragen.

Einzelheiten zu Programm und Besetzung der gesamten Saison sowie zu den teilnehmenden Kinos sind unter www.metimkino.de einzusehen.